mercoledì 20 luglio 2011

20th of July


Naithon Beach
Non sempre le cose cambiano per il meglio. Naithon ne è uno dei tanti esempi. Questa piccola spiaggia, una delle nostre favorite per il tramonto e per stare lontano dalla gente, sta diventando 'affollata'. Anche qui scritte in russo, negozietti e barettini sulla spiaggia (questi ok) ma troppe gru e muri che si ergono nella foresta. Ergo: nuovi alberghi e case. Non sempre bellissimi!

Things do not always change for the better. Naithon is an exemple. This little beach, one of our favorite for the sunset and to stay away from the mob, is becoming to crowded. Now you can find Russian signboards, shops, small bars on the beach (these are ok), and too many cranes and walls rising in the forest. Ergo: new hotels and houses. Not always beautiful.

Nessun commento:

Posta un commento